home run
US /hom rʌn/
・UK /həum rʌn/
A1 sơ cấp
phr.cụm từcú đánh cho phép người đánh chạy quanh ghi điểm mà khỏi phải dừng lại
n. (c.)danh từ đếm đượccú home run (bóng chày)
The batter hit a home run in the bottom of the ninth inning, winning the game.
n. (c.)danh từ đếm đượcthành công lớn
The new product was a home run for the company, exceeding all sales expectations.
v.i.nội động từđánh cú home run (bóng chày)
He home-runned in the first inning.
Phụ đề video
Top 10 Pha Hay Nhất World Series 2025! (Dodgers vs. Blue Jays - Trận Cổ Điển 7 Ván) (Top 10 Plays of the 2025 World Series! (Dodgers vs. Blue Jays - 7 game CLASSIC))
- And in the ninth inning of Game 7, he set a tying home run,
Và trong inning thứ chín của Game 7, anh ấy đã có một tying home run, từ một nguồn không ngờ nhất, đã thay đổi game seven.
- And in the ninth inning of game seven he's hit a tying home run.
Thật không thể tin được.
Top 10 Màn Trình Diễn Cuối Cùng Của Các Vận Động Viên Huyền Thoại (Top 10 Final Performances by Legendary Athletes)
- In his last at bat during the eighth inning, Williams hit a solo home run off Jack Fischer before leaving the game.
Trong lần đánh bóng cuối cùng ở hiệp thứ tám, Williams đã đánh một quả home run solo vào tay Jack Fischer trước khi rời trận đấu.
- In his last at-bat during the eighth inning, Williams hit a solo home run off Jack Fisher before leaving the game.
3.
ABC World News Tonight với David Muir Toàn bộ chương trình - Ngày 21 tháng 2 năm 2026 (ABC World News Tonight with David Muir Full Broadcast - February 21, 2026)
- And remembering the man who made Mickey Mantle cry with the most famous home run in World Series history.
Marcus Moore từ Ý.
- And remembering the man who made Mickey Mantle cry with the most famous home run World Series history.
Và tưởng nhớ người đàn ông đã khiến Mickey Mantle khóc với cú home run nổi tiếng nhất lịch sử World Series.
Cách nói uyển ngữ của Tim Conway khi nói về việc "làm chuyện đó" | CONAN trên TBS (Tim Conway’s Euphemism for Doin’ It | CONAN on TBS)
- First home run hit in the wall.
Ồ, vâng.
- Babe Ruth, 1933, first home run hit in the.
Babe Ruth, năm 1933, cú home run đầu tiên đánh vào.
Top 10 Màn Trình Diễn Đồng Đội Vĩ Đại Nhất Lịch Sử Thể Thao Trong Một Trận Đấu (Top 10 Greatest Single Game Team Performances In Sports History)
- Rangers deliver record setting MLB Outburst One of the most explosive performances In MLB history three run home run for Vasquez Texas has put 30 runs on the board.
Rangers tạo nên kỷ lục MLB bùng nổ, một trong những màn trình diễn bùng nổ nhất lịch sử MLB, cú home run 3 run cho Vasquez, Texas đã ghi được 30 điểm.
- Three-rod home run for Vasquez.
Đức hủy diệt Brazil 7-1 Đối với một quốc gia có bóng đá trong máu như Brazil, thật đáng buồn khi xem Đức vượt trội hoàn toàn họ trong trận bán kết World Cup 2014.
Tiếng lóng sáo rỗng của giới văn phòng bắt nguồn từ đâu? | Otherwords (Where Did Cringey Corporate Jargon Come From? | Otherwords)
- A great idea can be a slam dunk or a home run.
Một số ví dụ khác mà bạn có thể gặp phải khi thăng tiến trong văn hóa doanh nghiệp bao gồm "trong tầm ngắm của tôi", "trong tâm bão", "động viên nhân viên" hoặc "chiến đấu trong hoàn cảnh khó khăn".
- A great idea can be a "slam dunk" or a "home run", where a bad one might come "out of left field".
Một ý tưởng tuyệt vời có thể là một cú ném bóng hoàn hảo hoặc một cú đánh bóng xa, trong khi một ý tưởng tồi có thể xuất hiện từ đâu không ai ngờ.
Ngôi sao NFL nỗ lực chống nạn mù chữ ở trẻ em | Ngày 25 tháng 9 năm 2025 (The NFL star working to combat childhood illiteracy | September 25, 2025)
- If you said either 108 or 216, home run.
Nếu bạn trả lời là 108 hoặc 216, bạn đã đúng.
- If you said either 108 or 216, home run.
Bê tông và thép sẽ được tái chế để sử dụng trong các dự án tương lai.
TOÀN BỘ BÀI PHÁT BIỂU: Ichiro Suzuki Được Vinh Danh vào Đại Sảnh Danh Vọng Bóng Chày Quốc Gia (FULL SPEECH: Ichiro Suzuki Inducted into National Baseball Hall of Fame)
- And the fastball is drilled to deep right field, high in the air, and gone! Ichiro Suzuki with his first home run in the United States!
Và quả bóng nhanh được đánh mạnh vào góc phải sâu, bay cao trên không trung và biến mất! Ichiro Suzuki ghi bàn thắng đầu tiên của mình tại Hoa Kỳ!
- Ichiro Suzuki with his first home run in the United States!
Và anh ấy cũng có thể sút bóng.
Cuộc sống Rạn san hô ở Andaman (phim tài liệu sinh học biển đầy đủ) (Reef Life of the Andaman (full marine biology documentary))
- Cardinalfish also find shelter in this small wreck on Ratchayai's home run.
Sao biển gai Acanthaster planci Koh Tachai, Vườn quốc gia Similan Islands
- Cardinalfish also find shelter in this small wreck on Racha Yai's Home Run.
Tại sao mọi nhà hàng đều có những món tráng miệng giống nhau (Why every restaurant has the same desserts)
- I remember one of the team members that were at the table when we brought the dish out saying, well, this is a home run.
Tôi nhớ một trong những thành viên trong nhóm đang ngồi ở bàn khi chúng tôi mang món ăn ra và nói: "À, đây là một cú home run."
- I remember one of the team members that were at the table when we brought the dish out saying, "Well, this is a home run," and he was right.
Cuối cùng, cách duy nhất để một nhà hàng thực sự kiếm được tiền là thu hút khách hàng đến ngồi.